Canlı Destek: ( Sabah 09:00 – Gece 22:00 ) saatleri arasında aktiftir. Diğer saat aralıklarınızda destek maili oluşturabilirsiniz.
Tercüme bürolarından farklı dillerde iletişim ihtiyacı doğduğunda hizmet alınmaktadır. Hakkâri Tercüme alanında lider konumu ile başarılı birçok işte imzası olan bir tercüme bürosudur. Farklı dilleri konuşan insanların bir arada bulunma nedenleri çeşitli sebeplere bağlı olarak değişeceğinden tercüme ihtiyaçları da bu nedenlere göre şekillenecektir. İnsanlar çeşitli biçimlerde iş yaptığında ya da farklı bir dilde yazılmış veya çekilmiş bir eserin tercümesi gerektiğinde tercüme ihtiyacı oluşacaktır. Sözlü veya yazılı hangi yöntem kullanılırsa kullanılsın tercümanlara olan ihtiyaç her zaman aynı önemdedir. Tercüme büroları da oluşan bu öneme istinaden hizmet verir. Tercüme bürosunun kurumsal bir yapıda olması gerekli bir unsurken Hakkâri tercüme profesyonel işlerde söz sahibi kurumsal bir tercüme bürosudur. Yazılı eserler çevrileceği zaman tercümanlarda hem kaynak dile hem de hedef dile hakimiyet oldukça önemli hale gelmektedir. Bunun yanı sıra kültürlere olan aşinalık profesyonel bir tercümanda aranan en önemli özelliklerden biridir. Bazı çeviriler kelime kelimesine yapılırken bazı çeviriler tercümanın aktardığı dilin unsurlarına çok iyi derecede hâkim olmasını gerekli kılar. Bazı yazılı belgeler resmi yazışmalardır ve bunlarda terminoloji bilgisine sahip tercümanların çalışması gerekebilir. Aynı şekilde akademik ve bilimsel çalışmaların tercümesine gerek duyulduğunda terminoloji bilgisi yine önemli hale gelecektir.
Sözlü tercümelerde kullanılan yöntem ve teknikler yazılı tercümeler söz konusu olduğunda değişecektir. Tüm bu konular oldukça deneyim gerektiren alanlardır ve dikkatli bir çalışma prensibine gerek duyulur. Tercüme büroları profesyonel anlamda hizmet veren kuruluşlardır ve çalıştıkları tercümanlar nitelikli işlerin ortaya çıkarılmasında oldukça etkilidirler. Hakkâri Tercüme resmi evrakların tercümesi için gerekli olan noter onaylı yeminli tercümanlar ile çalışmalarını yürütmektedir. Resmî belgeler kamusal alanlarda oluşan ihtiyaçlara bağlı olarak verildiğinde tercüme gereksinimi doğabilir. Yabancı vatandaşlar çeşitli nedenlerle farklı dillerle iletişime girdiklerinde ve kamusal alanda hizmet aldıklarında bu belgeler önemli hale gelir. Hukuki evraklar ya da ticari sözleşmeler bu nitelikte evraklardır. Bu tür belgelerin tercümesini noter onaylı tercümanlar yapmaktadır. Bu sebeple noter onaylı yeminli tercümanlarla çalışan Hakkâri tercüme bürosu başarılı birçok çeviri işleminde görev alan bir çeviri bürosudur. Noter onaylı yeminli tercüme bürosundan alınacak hizmetlerde kişilerin resmi evraklarının tercümesi sırasında hak kaybı yaşamaması için titiz bir çalışma yapılması gerekli olabilmektedir. Zaman ve hak kaybı bu tür evrakların çevirisinde yaşanacak sorunlarda en önemli nedenlerden biri olacağı için tercümanların deneyimi oldukça gereklidir. Profesyonel bir çalışma anlayışı bu noktada önemli hale gelmektedir.
Hakkâri Tercüme yeminli tercümanlar ile çalışan kurumsal bir çeviri bürosudur. Kaliteli çeviri hizmetleri söz konusu olduğunda Hakkâri tercümenin çalışmaları ilk sırada yer alır. Alanında lider konumda bir tercüme bürosu olan Hakkâri tercüme koşulsuz bir müşteri memnuniyetini çalışmalarının hedefinde tutmaktadır. Her türlü işin vaktinde teslimi ve profesyonel bir hizmet anlayışı Hakkâri tercümenin kurumsal yapısında ortaya çıkan en önemli özellikleri arasındadır. Ekip ruhuna verdiği önemle tercüme bürosu koordineli birçok hizmetin başarı ile neticelendirilmesinde önemli sorumluluklar üstlenirken sektördeki liderliğini de muhafaza etmektedir. Her tür çeviri hizmeti için güvenle danışılabilecek bir tercüme bürosu olarak Hakkâri tercüme kesintisiz hizmet vermektedir.
Aklınızdaki tüm sorulara siz sormadan yanıt veriyoruz.
Profesyonel yardım hattı, uzman çevirmenleri ve noter onaylı tercüme hizmetleri ile Mütercim® Hakkari Tercüme Hizmetleri, çeviri ihtiyaçlarınızda ilk durağınız olacaktır.
Afganca, Almanca, Arapça, Arnavutça, Azerice, Boşnakça, Bulgarca, Çekçe, Çince, Danca, Ermenice, Estonca, Farsça, Fince, Flemenkçe, Fransızca, Gürcüce, Hintçe, Hırvatça, Hollandaca, İbranice, İngilizce, İspanyolca, İsveççe, İtalyanca, Japonca, Kazakça, Kırgızca, Korece, Kürtçe, Latince, Lehçe, Letonce, Litvanca, Macarca, Makedonca, Moğolca, Moldovca, Norveççe, Osmanlıca, Özbekçe, Portekizce, Rumence, Rusça, Sırpça, Slovakça, Slovence, Tacikçe, Tatarca, Tayca, Türkmence, Ukraynaca, Urduca, Uygurca, Yakutça, Yunanca dillerinde çeviri hizmetleri vermekteyiz.
Hakkari tercüme bürosu olarak yaptığımız tüm çeviriler, alanında uzman profesyonel tercümanlar tarafından yapılmakta olup, katiyen internet veya bilgisayar yardımı alınmamaktadır.
Sizler için aklınızda soru işareti kalmaması adına çok kısa bir (30 kelime) deneme çeviri yapabiliriz.
Siparişinizi tamamladıktan sonra verdiğiniz mail bilgilerine faturanız pdf formatında gönderilecektir, bilgisayarınıza indirebilir ve yazıcınızdan çıktısını alabilirsiniz.
Sizlerden gelen mutlu müşteri yorumlarımız..
Yüksek lisansımın tez çevirisi için Mütercim tercüme bürosunun akademik tercüme hizmetinden faydalandım, uygun fiyata güzel bir hizmet sundukları için çok teşekkür ederim.
Güvenilir bir tercüme bürosu aramaktan Mütercim tercüme sayesinde kurtuldum, siparişimi verdikten hemen sonra dönüş yaptılar ve kafamdaki soruların hepsini cevapladılar.
Çevirisini yaptırdığım belgemin apostil onayını en hızlı şekilde elime ulaştıran, beni zaman kaybından kurtaran Mütercim’e güvenilirliği için çok teşekkür ederim.