Türkmence Tercüme

Yazı sistemi Latin Alfabesine dayanan Türk Oğuz dillerinden Türkmence, Türkmenistan’ ın resmi dilidir. Afganistan ve İran’ ın yanısıra Türkiye’ de de konuşulan Türkmence, dünyada   7 milyoından fazla kişinin anadilidir. Oğuz dli olması nedeniyle Azerice’ de olduğu gibi Türkmence de Türkçe bilenlerin rahatlıkla anlayacağı bir dildir. Ancak teknik ve resmi çevirilerde mutlaka Türkmence tercüme desteğini de gerekli kılan, üzgün bir yapıya da sahiptir.

Türkmenistan ile tarihi ilişkiler, iki ülkenin birbiriyle olan kardeşlik bağı, ülkeler ve kültürlerarası etkileşimi canlı tutmaktadır. İki ülke arasında özellikle ticari faaliyetler yopundur ve iş adamları karşılıklı olarak ülkelerarası ilişki içindedir. Türkmenistanla kurulan sosyal ve ticari ilişkilerin yanısıra, siyasi diyalogların ve iletişimin de yoğun olması Türkmence tercüme desteğine talebi arttırmaktadır. Türkmence ülkemizde her tür alanda, ticari yazışmalarda, sözleşmelerde, özellikle inşaat sektörü gibi aktif sektörlerde, mühendislik alanında ve eğitim dilince profesyonel tercüme desteği talep edilen bir dildir.

Türkmence resmi evrakların yeminli tercümesi ve çevirinin apostil işlemleri konusunda tercüme bürolarına rağbet olmaktadır. Tercüme bürosu iş yükleri arasında ithalat ve ihracat sektöründe Türkmence tercüme desteği de bulunmaktadır. Türkmenistan’ ın Türkiye ile iş ilişkilerinde yakın olması, Türmenistan’ ve Türkiye arasında öğrenci akışının bulunması, iki dil arasında çeviri hizmetlerine ihtiyacı arttırmaktadır. Mütercim tercüme bürosu Türkmence tercümanlık hizmetini de titizlikle vermektedir. 

Türkmence Tercüme Bürolarından Alabileceğiniz Destekler

Türkmence tercüme yalnızca metin çevirilerinde değil sözel simultane ve ardıl çevirilerde de talep alan bir alandır. Günümüzde birçok alanda yaşanan gelişmeler, online olarak her alanda etkinliklerle birlikte kültürlerin ve ülkelerin yakınlaşması, uluslararası organizasyonlara artan talep Türkmence çevirmenlik desteğine ihtiyacı canlı tutmaktadır.

Türkmence tercüme büroları şu konularda destek sunmakltadır:

• Vize evraklarının tercümesi ve apostil işlemleri
• Türkmence araştırma metinlerinin, akademik makale ya da tezlerin tercümesi,
• Türkmence kültür araştırmaları için gereken arşiv belgelerinin tercümesi,
• Türkmence noter onaylı tercüme işlemlerinin gerçekleştirilmesi,
• Türkmence ders kaynakları ya da ödevlerin çevrilmesi, redakte işlemlerinin yapılması,
• Türkmence web sitelerinden gereken belge, doküman ya da yazıların çevrilmesi,
• Web yerleştirme işlemleri,
• İş ve işverenler için gereken sicil gazeteleri, vergi levhaları, SGK işe giriş bildirgeleri, şirket davet ya da görevlendirme yazıları, imza sürküleri gibi belgelerin tercümesinin istenen tarihe hazırlanması,
• Acele olarak istenen her tür evrak ya da belgenin tercümesi,
• Uluslararası organizasyonlarda çevirmen desteğinin sunulması,
• Gerektiğinde refakatçi tercüme hizmetinin verilmesi,
• Öğrenciler için ders kitapları, kaynak yayınlar, makaleler gibi her tür dokümanın tercüme edilmesi,
• Türkmence olarak yayımlanacak broşür, afiş, inşaat planı gibi evrakların tercümesi
     

Türkmence Tercüme Fiyatları Ne Kadardır?

Türkmence tercüme hizmetiniz için ödeyeceğiniz tutarı, istediğiniz işin detaylarını vererek tercüme bürolarından öğrenebilirsiniz. Karakter sayısına göre standart ücretler, işin niteliğine, tercüme türüne, tercüme yapılacak uzmanlık alanının zorluğuna, tercüme için istenen teslim süresine bağlı şekilde değişecektir