Teklif al

Hollandaca Tercüme

Hollandaca Tercüme, Hollandaca Noter Tasdikli , Yeminli Tercüme ihtiyaçlarınız için profesyonel çeviri hizmetleri.

Teklif al

Hollandaca Tercüme 7-24 Destek Hattı

Canlı Destek: ( Sabah 09:00 – Gece 22:00 ) saatleri arasında aktiftir. Diğer saat aralıklarınızda destek maili oluşturabilirsiniz.

bizi arayın
whatsapp

Flemenkçenin Hollanda’da konuşulan bir lehçesi olan Hollandaca, Belçika’nın Flaman bölgesi ile Hollanda’nın güneyinde koşulur. Flemenkçe ile aralarında çok fazla bir fark bulunmuyor. Farklı lehçeleri bulunmakta ve Almancanın Friczce ve Plattdeutsch lehçelerine de benzemektedir. Bu dil Hollanda dışında Hollanda’nın sömürgelerinde de yaygındır. Özellikle Endonezya’da Hollancanın yerel diller üzerinde etkisi halen sürmektedir. Batı Avrupa ülkesi olan Hollanda, ülkeler arasındaki anlaşmalar nedeni ile Türkiye ile pek çok alanda ilişkileri bulunur. Eğitim, sağlık, ticari, akademik, teknik pek çok alanda Hollandaca Tercüme talepleri olabiliyor. Çeviri yapacak tercümanların bu alanda gerekli eğitimi almaları çok önemlidir. Ayrıca dilin kültürüne ait özelliklere de hakim olunması orijinal metnin doğru bir şekilde çevrilmesini sağlayacaktır.

Hollandaca Tercüme Hizmetleri

Uzmanlık gerektiren alanlarda ve standart belge çevirilerinde geçerli bir Hollandaca Tercüme işlemi için alanında uzman ve yeterli dil bilgisine sahip tercümanlar tarafından işlemlerin yapılması gereklidir. Akademik çeviri hizmetleri gelişen internet ve teknoloji imkanları ile çok fazla talep gören alanlardan biridir. Dünyanın farklı köşelerinde bilim adamlarının yaptığı çalışmalardan faydalanmak için akademik tercüme çalışmaları yapılabilir. Uzmanlık gerektiren alanlar çevirisi en zor çalışmalardır. Bunların yanında standart belgeler için resmi belge çevirileri, yeminli çeviriler, noter tasdikli çeviriler ve apostil tasdikli çeviriler de yapılmaktadır. Yazılı ve sözlü pek çok alanda çeviri talepleri tercümanlık hizmetleri kapsamında değerlendirilmektedir.

Hollandaca Noter Tasdikli Tercüme

İki ülke arasında vatandaşların resmi kurum ve kuruluşlardan talep edilen evrakları hazırlayabilmesi için noter tasdikli tercüme çalışmaları gereklidir. Uyruk değiştirme, boşanma, evlilik cüzdanı, pasaport gibi evraklarda Hollandaca Tercüme işleminin geçerli olabilmesi için noter tasdikli olmalıdır. Yeminli tercüme hizmeti sunan tercümanlık büroları, çevirisini yaptıkları evrakın geçerli olabilmesi için noter onayı almaktadır. Noter onayı için yeminli tercüman çeviri yaptığı belgeyi iki nüsha olarak hazırlar. Hazırladığı belge üzerinde ad soyad, adres, imza ve kaşe yer alır. Resmi kurum ve kuruluşlar içerisinde talep edilen evraklarda bu şekilde noter onayı talep edilmektedir. Evraklar noter onayı alarak resmiyet kazanıyor.

Hollandaca Sözlü Tercüme

Toplantı, sempozyum gibi alanlarda ya da firmaların ikili ilişkilerinde sözlü Hollandaca Tercüme çalışmaları talep edilir. Simultane, ardıl, nikah ve toplantı tercümanlığı gibi farklı başlıklarda tercüme hizmetleri sunulabilir. Sözlü tercümeler yazılı tercümelere göre daha fazla pratik gerektirir. Anlam kaybı olmadan tercüme işlemlerinin yapılması önemlidir. Eş zamanlı çevirilerde konuşmacının sözlerinin tercüme edilmesi için birkaç cümlede bir konuşmacı çeviri için bekler. Sözlü çevirilerde uzmanlar teknik ekipmanlarını farklı bir alanda kurar. Ardıl çevirilerde ise çevirmenler konuşmanın yanında yer alıyor. Bu çeviri çalışmalarında çevirmenler ek bir donanım kullanmaz. Sözlü çeviriler anlık olarak yapılır. Bu şekilde ikili ilişkilerde bireylerin birbirini anlaması sağlanır. Farklı alanlarda sözlü tercüme çalışmalarına ihtiyaç duyulabiliyor. Mütercim tercüme bürosu tüm çalışmalarında alanında uzman ekipleri ile çalışmalar sunmaktadır.

Sıkça Sorulan Sorular

Aklınızdaki tüm sorulara siz sormadan yanıt veriyoruz.

Hollandaca Tercüme Büroları arasında neden sizi tercih etmeliyim?

Profesyonel yardım hattı, uzman çevirmenleri ve noter onaylı tercüme hizmetleri ile Mütercim® Hollandaca Tercüme Hizmetleri, Hollandaca çeviri ihtiyaçlarınızda ilk durağınız olacaktır.

Hangi Dillerde Noter Onaylı Tercüme Hizmeti Vermektesiniz ?

Çevirilerde Program veya Bilgisayar Çevirisi Oluyor mu ?

Hollandaca tercüme bürosu olarak yaptığımız tüm çeviriler, alanında uzman profesyonel tercümanlar tarafından yapılmakta olup, katiyen internet veya bilgisayar yardımı alınmamaktadır.

Çeviri Siparişi Vermeden Önce Deneme Çeviri Yapmanız Mümkün mü ?

Sizler için aklınızda soru işareti kalmaması adına çok kısa bir (30 kelime) deneme çeviri yapabiliriz.

Hollandaca tercüme bürosu ile oluşturduğum siparişin faturasını nasıl alabilirim?

Siparişinizi tamamladıktan sonra verdiğiniz mail bilgilerine faturanız pdf formatında gönderilecektir, bilgisayarınıza indirebilir ve yazıcınızdan çıktısını alabilirsiniz.

Hakkımızda Yorumlar

Sizlerden gelen mutlu müşteri yorumlarımız..

Yüksek lisansımın tez çevirisi için Mütercim tercüme bürosunun akademik tercüme hizmetinden faydalandım, uygun fiyata güzel bir hizmet sundukları için çok teşekkür ederim.

Güvenilir bir tercüme bürosu aramaktan Mütercim tercüme sayesinde kurtuldum, siparişimi verdikten hemen sonra dönüş yaptılar ve kafamdaki soruların hepsini cevapladılar.

Çevirisini yaptırdığım belgemin apostil onayını en hızlı şekilde elime ulaştıran, beni zaman kaybından kurtaran Mütercim’e güvenilirliği için çok teşekkür ederim. 

Privacy Settings
We use cookies to enhance your experience while using our website. If you are using our Services via a browser you can restrict, block or remove cookies through your web browser settings. We also use content and scripts from third parties that may use tracking technologies. You can selectively provide your consent below to allow such third party embeds. For complete information about the cookies we use, data we collect and how we process them, please check our Privacy Policy
Youtube
Consent to display content from Youtube
Vimeo
Consent to display content from Vimeo
Google Maps
Consent to display content from Google
Spotify
Consent to display content from Spotify
Sound Cloud
Consent to display content from Sound
Teklif al
Uzmana sor..
Merhaba,
Mütercim ® olarak size danışmanlık ve hizmet sağlamaktan onur duyarız. Size nasıl yardımcı olabiliriz?