Tayca Tercüme

Tayca, Güneydoğu Asya bölgesinde konuşulan dillerdendir. Etnisite olarak Taylar’ ın anadilidir. Tayland’ da resmi bir dil olan Tayca, Tay-Kaday dil ailesinin Güneybatı Tay dillerindendir. Yazı sistemleri ise Tay Alfabesi’ ne dayanır. Tayca konuşması zor bir dildir. Ayrıca analitik ve ses perdeli bir yapıya da sahiptir. Öğretimi ve öğrenilmesi ses tonlamalarındaki farklılıklar nedeniyle zordur. Ayrıca Tayca dilini zorlaştıran nedenlerden biri de konuşmada vurgulamaların önemli olmasıdır. Tayca, dünya üzerinde 20 milyonu geçen sayıda kişi tarafından konuşulsa da ülkemizde Tayca tercüme hizmetleri talepleri sınırlıdır. Bununla birlikte Tayca bilen çevirmenlere küresel ilişkiler geliştikçe daha çok ihtiyaç duyulmaktadır.

Tayca, kökenleri hala araştırma konusu olan diller arasındadır. Tayca tercüme konusunda özellikle öğrenciler tarafından diploma, okul evrakları tercümesi talep edilmektedir. Araştırmacılar; Çin kaynakları ya da arşivlerine ilgi duyanlar, belgesel yapımcıları da tayca çeviri ya da çevirmen desteğine gereksinim duyabilmektedir.

Tayca’ nın dünyanın en zor dillerinden biri olduğu düşünülmektedir. Ayrıca kültürlerarası uzaklık, Tayca çeviri ihtiyacını sınırlı tutmaktadır. Tayca tercüme yapabilecek uzmanların sayısı da sınırlıdır ve tercüme talepleri yoğun olarak resmi evraklar üzerinden gelmektedir. Ancak yalnız Tayca için değil dünya genelinde tüm diller için söz konusudur ki iletişim araçlarının da gelişmesine paralel olarak her dilden çevirmene ve tercüme hizmetine ihtiyaç artacaktır. İnternet üzerinden kaynak taramalarında Tayca akademik veritabanları ve web dokümanları çevirilerine talebin artması bunun göstergelerindendir.

Tayca Tercüme Bürolarından Alınabilecek Hizmetler

Tayca tercüme talepleriniz Mütercim tercüme bürosu tarafından titizlikle değerlendirilir. Müşterinin isteğine, acele ya da standart hizmet türüne göre Tayca belgeler ya da arşiv kayıtları özenle çevrilir, Türkçe resmi belgeler Tayca olarak hazırlanır. Tayca tercümanlık desteği veren tercüme bürolarından talep edilebilecek hizmetler:

• Tayca yeminli tercüme hizmeti,
• Tayca noter onaylı tercüme hizmeti
• Diploma, vekaletname, öğrenci belgesi, banka dökümleri, sağlık belgeleri gibi resmi belgelerin Tayca tercümesi,
• Resmi belge çevirileri için apostil işlemleri
• Türkçe her tür yazışma, mektup, e-mail, iş görüşme formu, işveren dilekçesi gibi evrakların Tayca tercümesi,
• Tayca akademik belge ya da arşiv kayıtları ve araştırma dokümanlarının çevirisi,
• Tayca görüşme ya da refakatçiler, konuklar için sözel çeviri desteği,
• Tayca dil okullarına başvurularda gerekli olacak belgelerin tercüme olarak hazırlanması,
• Her tür edebi dokümanın uzmanlarda çevirisinin yapılması,
• Tahahhütname ve imza sirküleri ile vergi levhaları gibi belgelerin, çağrı mektuplarının, her tür ticari belgenin, hukuki evrakların, mahkeme kayıtlarının, kararlarının tercümesi

Tayca Tercüme Fiyatları

Tayca tercüme yaptırmak istediğiniz işin niteliği tercüme için ödeyeceğiniz ücreti etkiler. Tayca’ dan yapılacak tercümenin hedef dili, ücretlendirmede etkilidir. Ayrıca acil tercüme hizmetleri için talep edilen ücretler biraz daha fazla olmaktadır. Tayca belgelerin karakter sayısı, belgenin niteliği ile uzmanlık alanı fiyatların belirlenmesinde etkilidir.