Uygurca Tercüme

Uygurca, dünya üzerinde Uygur Türkleri tarafından konuşulan bir Türk dilidir. Türk dilleri Uygur grubuna bağlı olan Uygurca, 15 milyondan daha fazla kişi tarafından kullanılmaktadır. Çin Halk Cumhuriyeti’ nde resmi diller arasındadır. Sincan Uygur Özerk Bölgesi’ nde Uygurca konuşulur ve dilin yaşatıldığı bölge burasıdır. Yazı sistemi Uygurga Alfabesine dayanmaktadır. Uygurlar, Türk tarihi için önemli bir halktır. Türklerle tarihi bağları, siyasi ve sosyal ilişkileri bulunmaktadır. Bu durumda Uygurca tercüme desteğine ihtiyacı her zaman gerekli kılmaktadır.

Uygurca tercüme desteği, folklor araştırmacılarının özellikle başvurduğu bir hizmettir. Bununla beraber, Uygurca gibi kardeş Türk dillerinin kültürlerarası yaşatılması Türkçe’ nin gelişmesi için de önemlidir. Bu nedenle Türk dil ailesinden gelen tüm dillerin tercüme hizmetleri ülkemizde her dönem rağbet görmektedir. Uygur edebiyatı ya da kültürü araştırmalarında karşılaştırmalı çalışmalarda tercüme hizmetleri gerekli olmaktadır.  İnternetin gelişmesine paralel olarak kültürleri web siteleri ile yakınlaşmaları, web siteleri üzerinden çeviri taleplerini de yaygınlaştırmıştır. Bu anlamda Uygur web siteleri çeviri talepleri de olmaktadır.

Uygurca tercüme yeminli tercüme ya da noter onaylı tercüme olarak da talep edilebilir. Ayrıca her tür resmi belgenin çevirisinde kurumlar apostil işlemlerini zorunlu kılmaktadır. Tercüme bürosu apostil işlemlerinin gerçekleştirilmesinde de psofesyonel desteği sunmaktadır. Adli ve noter yeminli Uygurca profesyonel tercümanlar Mütercim tercüme bürosu adına müşterilerimizin her tür tercüme işlerini kaliteden ödün vermeden gerçekleştirir.

Uygurca Tercüme Büroları Hangi Desteği Verir?

Uygurca tercüme bürolarından siyasi ya da sosyal ilişkilerle kişiler arası görüşmelerde simultane ya da ardıl sözel tercüme desteği alınabilir. Ayrıca her tür kaynak ve aşiv tercümesi istenilen hedef dil için talep edilebilir. Uygurca’ dan Türkçe’ ye ya da farklı bir dile çapraz çeviri de istenebilir.

Uygurca tercüme büroları şu koınularda destek sunmaktadır:

• Resmi belgelerin tercüme edilerek apostil işlemlerinin gerçekleştirilmesi,
• Hertür görüşme, dilekçe, özel yazışma, dava dilekçeleri, mahkeme kararları, evlilik ya da boşanma evrakları gibi özel ve kişisel belgelerin yeminli tercümesi hazırlanır,
• Arşiv ya da tarihi belgelerden istenen dokümanlar müşterinin talebine uygun biçimde çevrilir,
• Uygurca noter onaylı tercüme desteği verilir,
• Vişze evrakları gibi resmi evraklar, CV’ ler, iş başvuruları, işveren yazıları, davet mektupları Uygurca olarak hazırlanır,
• Ticari ilişkiler için gerekli şirket evraklrının tercümesi yapılarak apostil işlemine hazırlanır,
• Akademik makale ve tezler, kitaplar, dergiler, afişler, ders notları, tez özetleri, bilimsel yayınlar, büroşürler, ders kitapları tercüme edilir.

Uygurca Tercüme Fiyatları Ne Kadardır?

Uygurca tercüme ücreti farklılıklar gösterir. Bu farklılık, işin niyetilinden, belge türünden ya da çevirinin acil veya standart olma durumundan etkilenir. Dolayısıyla müşterinin işine göre filyatlarda da farklılıklar olacaktır. Belge karakter sayısı ile teslim günü ve belgeye konu olan uzmanlık dalı fiyatlarda özellikle belirleyicidir.