Canlı Destek: ( Sabah 09:00 – Gece 22:00 ) saatleri arasında aktiftir. Diğer saat aralıklarınızda destek maili oluşturabilirsiniz.
Tercüme gereksinimi her toplumda oluşan bir ihtiyaçtır. İnsanlar birbiri ile etkileşime girdiklerinde anlaşmak için ortak bir dile ihtiyaç duyarlar. Bu ortak dilin temin edilebilmesi için konuşulan dillerin birbirine tercüme edilmesi gerekmektedir. Tercüme bürolarında yapılan çeviri hizmetleri toplumlarda oluşan bu tür ihtiyaçlara yönelik olarak geliştirilen çalışmalardır. Ordu Tercüme kaliteli çeviri ihtiyaçlarında hizmet veren bir tercüme bürosudur. Mütercim tercümanların çalıştığı tercüme bürolarında kaynak dil hedef dile aktarılmak sureti ile çeviri işlemleri gerçekleştirilir. Tercümanlar hem kendi konuştukları dilde hem de üzerinde çalışacakları hedef dilde yetkin olan kişilerdir. Dilin unsurlarına hakimiyet tercüme işlemlerinde öne çıkan bir özelliktir. Dilin tercümesi sırasında kültürel unsurlar da dikkate alınması gereken konular arasındadır. Zira bir tercüman yazılı bir belge üzerinde çalıştığında bu detaylar önemli hale gelmektedir. Sözlü tercüme yöntemlerinde de kültürel hakimiyet önemli bir vasıf olarak karşımıza çıkar. Dillerin birbirine çevirisi zorlu birtakım aşamaların ardından gerçekleştirilmektedir. Dil bilgisi, yazım kuralları, noktalama işaretleri ve bunlara ilaveten kültürel yetkinlik bir bütün olarak ele alınması gereken mevzulardır. Ayrıca bazı belgelerin çevirisi sırasında terminoloji bilgisinin gerekliliği de öne çıkar. Bu sebeple tercümanın deneyim sahibi olması önemli hale gelir.
Tercüme büroları kurumsal yapıda olduklarında profesyonel işler yapılması kaçınılmaz olmaktadır. Resmî belgeler tercüme edileceği zaman kişinin hak kaybı yaşamaması için vaktinde iş teslimi oldukça önemlidir. Burada sorumluluk tercüme bürosuna ve tercümana doğrudan yüklenen bir görevdir. Ordu Tercüme titiz bir çalışma anlayışına sahiptir. Disiplinli bir çalışma ve zamanında teslim, kurumsal mecralarda talep edilen resmi evraklarda önemli bir detaydır. Toplumsal alanlarda gerçekleştirilen birçok etkileşimde tercüme bürolarına gerek olabilmektedir. Ticari veya kültürel toplantılar bunlara verilebilecek örnekler arasında yer alır. Bu tür toplantılarda farklı dilleri konuşan bireylerin anlaşabilmesi tercümanlar aracılığı ile sağlandığından çeviri bürolarına görevler düşer. Toplantıların da profesyonel bir yaklaşıma ihtiyacı olur. Bu sebeplerle de tercüme büroları için gerekli olan koordineli bir çalışma ve ekip ruhudur. Sözlü tercümeler anında tercüme veya ardıl tercüme gibi farklı alanlarda ortaya çıkan çalışmalardır. Bunların gerçekleştirilmesi için bazen teknik ihtiyaçlar da ortaya çıkar. Tüm bu gereksinimlerde tercüme bürosunun kurumsallığı işlerin nitelikli olarak tamamlanmasında etken olacağından önemsenmesi gereken bir durumdur.
Ordu Tercüme bürosu alanında uzman çalışanları ile hizmet veren sektörün öncü kuruluşlarından biridir. Resmî belgelerde gerekli olan noter onaylı yeminli tercümanlık çalışmaları da tercüme bürosu tarafından verilen hizmetler arasındadır. Kurumsal alanlarda kullanılan resmî belgelerde noter onayı ve yeminli tercüme hizmeti mecburi tutulduğundan bu tür çalışmalar sırasında dikkate alınması gerekir. Ordu yeminli tercüme bürosu profesyonel anlamda çalışmalar yürüten kurumsal nitelikte bir tercüme bürosudur. Alanında uzman çalışanlarla yol alan Ordu tercüme kesintisiz hizmetleri ile öne çıkan bir kuruluştur. Sektörde lider konumda olması nitelikli işleri ile desteklenirken güvenli bir hizmet almak isteyen müşteriler için doğru adrestir. Kişi ya da kurumların her tür ihtiyaçlarında Ordu tercüme başarılı çalışmaları ile sektörde görev alır. Müşterilerinin memnuniyeti ve kaliteli iş teslimleri tercüme bürosunun öncelikleri arasında yer almaktadır.
Aklınızdaki tüm sorulara siz sormadan yanıt veriyoruz.
Profesyonel yardım hattı, uzman çevirmenleri ve noter onaylı tercüme hizmetleri ile Mütercim® Ordu Tercüme Hizmetleri, çeviri ihtiyaçlarınızda ilk durağınız olacaktır.
Afganca, Almanca, Arapça, Arnavutça, Azerice, Boşnakça, Bulgarca, Çekçe, Çince, Danca, Ermenice, Estonca, Farsça, Fince, Flemenkçe, Fransızca, Gürcüce, Hintçe, Hırvatça, Hollandaca, İbranice, İngilizce, İspanyolca, İsveççe, İtalyanca, Japonca, Kazakça, Kırgızca, Korece, Kürtçe, Latince, Lehçe, Letonce, Litvanca, Macarca, Makedonca, Moğolca, Moldovca, Norveççe, Osmanlıca, Özbekçe, Portekizce, Rumence, Rusça, Sırpça, Slovakça, Slovence, Tacikçe, Tatarca, Tayca, Türkmence, Ukraynaca, Urduca, Uygurca, Yakutça, Yunanca dillerinde çeviri hizmetleri vermekteyiz.
Ordu tercüme bürosu olarak yaptığımız tüm çeviriler, alanında uzman profesyonel tercümanlar tarafından yapılmakta olup, katiyen internet veya bilgisayar yardımı alınmamaktadır.
Sizler için aklınızda soru işareti kalmaması adına çok kısa bir (30 kelime) deneme çeviri yapabiliriz.
Siparişinizi tamamladıktan sonra verdiğiniz mail bilgilerine faturanız pdf formatında gönderilecektir, bilgisayarınıza indirebilir ve yazıcınızdan çıktısını alabilirsiniz.
Sizlerden gelen mutlu müşteri yorumlarımız..
Yüksek lisansımın tez çevirisi için Mütercim tercüme bürosunun akademik tercüme hizmetinden faydalandım, uygun fiyata güzel bir hizmet sundukları için çok teşekkür ederim.
Güvenilir bir tercüme bürosu aramaktan Mütercim tercüme sayesinde kurtuldum, siparişimi verdikten hemen sonra dönüş yaptılar ve kafamdaki soruların hepsini cevapladılar.
Çevirisini yaptırdığım belgemin apostil onayını en hızlı şekilde elime ulaştıran, beni zaman kaybından kurtaran Mütercim’e güvenilirliği için çok teşekkür ederim.