Ne kadar az İspanyolca biliyor olursanız olun, İspanyolca konuşan birine kendinizi tanıtmak kolaydır. İspanyolca kendini tanıtma konusu birkaç farklı adımdan oluşur. Bu adımları uygulamak için, öncelikle karşınızdaki kişiye Hola (Merhaba) demelisiniz. Kendinizi tanıtmak için, Me llamo (Ben….) demeniz ve hemen ardından isminizi söylemeniz yeterlidir.
Örneğin;
Hola, me llamo İpek (Merhaba, Ben İpek.)
Birinin adını resmi bir şekilde sormak için ¿Cómo se llama usted? demelisiniz. Bu soru ‘Adın ne?’ sorusunun İspanyolca’daki resmi biçimidir.
Adın ne sorusunu, resmi olmayan bir şekilde sormak istiyorsanız, “¿Cómo te llamas? demelisiniz.
Kişi, sorunuza cevap verdikten sonra, Mucho gusto (Memnun oldum) diyebilirsiniz.
İspanyolca Kendini Tanıtma Metni
İspanyolca kendini tanıtma metni örnekleri, adınızı, soyadınızı, kaç yaşında olduğunuzu, nereli olduğunuzu, hobilerinizi vb. temel kişisel bilgilerinizi içeren metinlerdir. İspanyolca kendini tanıtma konusunu öğrenmek için aşağıdaki örneklerimizi inceleyiniz.
- ¡Hola!
- Merhaba!
- Mi nombre es Sunaro.
- Me llamo Sunaro.
- Soy Sunaro.
- Benim adım Sunaro.
- ¿Cómo se llama? (Adın ne? –resmi)
- ¿Cómo te llamas? (Adın ne?—gayri resmi)
- Soy… kalıbı, genellikle gayri resmi durumlarda, sıradan, günlük karşılaşmalarda kullanılır. Bu kalıba, karşılaştığınız kişi çoğu zaman adını söyleyerek cevap verir.
- Mucho gusto.
- Tanıştığımıza memnun oldum.
- ¡Encantado!
- Tanıştığımıza sevindim! (eril form)
- ¡Encantada!
- Tanıştığımıza sevindim! (dişil form)
- Estoy encantada de conocerla/conocerlo.
- Tanıştığımıza memnun oldum. (resmi)
- ¡Hola!, ¿cómo te llamas?
- Merhaba! Adınız nedir?
- Mi nombre es Juan. ¿ tú?
- Benim adım Juan. Ya sizinki?
- Me llamo Pedro.
- Benim adım Pedro.
- Mucho gusto, Pedro.
- Tanıştığımıza memnun oldum Pedro.
- El gusto es mío.
- Ben de memnun oldum. (O zevk bana ait.)
- Hasta pronto, Pedro.
- Görüşürüz Pedro.
- Adiós, Juan.
- Hoşça kal Juan.
- Karşımızdaki kişiye, 3. bir kişiyi tanıştırırken aşağıdaki kalıpları kullanırız:
- Este es…
- Bu…
- Se llama…
- Onun adı…
- Permíteme presentarle a…
- Seni ….ile tanıştırayım.
- Soy de México.
- Ben Meksikalıyım.
- Yo vivo en la Ciudad de México
- Ben Meksika’da yaşıyorum.
- He estado aprendiendo español por un año.
- Ben 1 yıldır İspanya’da yaşıyorum.
- Hola, es un placer conocerte.
- Merhaba, seninle tanıştığımıza memnun oldum.
- Tengo 27 años de edad.
- Ben 27 yaşındayım.
- Soy maestro.
- Ben öğretmenim.
- Uno de mis pasatiempos es leer.
- Hobilerimden biri kitap okumaktır.
- Me gusta escuchar música.
- Ben müzik dinlemeyi severim.
- Adiós
- Hoşçakal
- Hasta luego
- Sonra görüşürüz.
- Hasta pronto
- Yakında görüşürüz.
- Hasta mañana
- Yarın görüşürüz.
İspanyolca Kendini ve Aileni Tanıtma
İspanyolca’yı öğrenmenize yardımcı olacak konulardan biri de İspanyolca aileniz hakkında konuşmaktır. Bu konuyu öğrenmek için, aile üyelerinizin ismi, yaşları, meslekleri vb. bilgileri içeren, aile üyelerinizi tanıtan diyaloglar üzerinde çalışabilirsiniz. Aynı zamanda diğer arkadaşlarınıza aile üyeleri hakkında sorular sorabilirsiniz. İspanyolca kendini ve aileni tanıtma konusunu öğrenmek için aile ile ilgili kelimeleri ve ailemizi İspanyolca’da nasıl tanıtacağımızı gösteren örneklerimizi inceleyiniz.
- Madre
- Anne
- Padre
- Baba
- Hermana
- Kız kardeş
- Hermano
- Erkek kardeş
- Amigo/Amiga
- Arkadaş
- Marido
- Eş (Koca)
- Esposa
- Eş (Hanım)
- ¿Cómo se lama su…?
- Adın ne?
- Se lama/llamo…
- Adı…
- ¿En que trabaja (el/ella)?
- Ne iş yapıyor?
- (El/ella) e…
- O / o bir / bir…
- ¿Cuántos años tiene (el/ella)?
- O kaç yaşında?
- (El/ella) tiene… años.
- O… yaşında.
- ¿Dónde vive (el/ella)? ¿Dónde viven (ellos/ellas)?
- Nerede yaşıyor? Onlar nerede yaşıyor?
- (El/ella) vive en…/(Ellos/ellas) viven en…
- O … yaşıyor./ Onlar … yaşıyorlar.
- ¿Tiene hijos (el/ella)?
- Onun çocuğu var mı?
- Sí, (él/ella) tiene… hijos./Hayır, (él/ella) tiene hijos.
- Evet, çocuğu var./Hayır, çocuğu yok
İspanyolca Kendini Tanıtma hakkında gerekli bilgileri verdik. Ek olarak, Evde İspanyolca Öğrenmek adlı yazımız da ilginizi çekebilir.
Ne kadar az İspanyolca biliyor olursanız olun, İspanyolca konuşan birine kendinizi tanıtmak kolaydır. Kendinizi tanıtmak için, Me llamo (Ben….) demeniz ve hemen ardından isminizi söylemeniz yeterlidir.
Madre – Anne